내용으로 건너뛰기

Crouka CLEANING

2016년 12월부터 세탁 표시가 바뀌었습니다.

색무늬를 표백할 때의 「효소계 표백제」나 드럼식 세탁 건조기에 의한 「텀블 건조」의 기호가 새롭게 추가된 것 외에, 천의 적용 온도가 보다 세세하게 표시할 수 있게 되어, 세탁 표시는 종래의 21종류로부터 44종류까지 증가했습니다.
하기에 기호와 맞추어 설명을 기재하고 있으므로, 꼭 활용해 주십시오.

보다 자세한 내용은 소비자청의 홈페이지새로운 세탁 표시|소비자청을 봐 주세요.

세탁 처리의 기호 넣어의 기호는, 세탁 처리(화장실 또는 세탁기 사용)를 나타냅니다.

액온은 95℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 70℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 60℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 60℃를 한도로 하고, 세탁기로 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 50℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 50℃를 한도로 하고, 세탁기로 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 40℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 40℃를 한도로 하고, 세탁기로 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 40℃를 한도로 하고, 세탁기로 매우 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 30℃를 한도로 하고, 세탁기로 통상의 세탁을 할 수 있다.
액온은 30℃를 한도로 하고, 세탁기로 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 30℃를 한도로 하고, 세탁기로 매우 약한 세탁을 할 수 있다.
액온은 40℃를 한도로 하고, 화장실에 의한 세탁을 할 수 있다.
세탁은 할 수 없다.

표백 처리 기호 삼각형 기호는 표백 처리를 나타냅니다.

염소계 및 산소계의 표백 처리가 가능하다.
산소계에 의한 표백 처리를 할 수 있지만, 염소계에 의한 표백 처리는 할 수 없다.
표백 처리는 할 수 없다.

텀블 건조 처리 기호 사각형에 내접원이 있는 기호는 세탁 처리 후 텀블 건조 처리를 나타냅니다.

최고 80℃의 고온 건조로 세탁 처리 후의 텀블 건조 처리를 할 수 있다.
최고 60℃의 저온 건조로 세탁 처리 후의 텀블 건조 처리를 할 수 있다.
세탁 처리 후의 텀블 건조 처리는 할 수 없다.

자연 건조 처리 기호 정사각형 내부에 선이 있는 기호는 선 방향과 개수에 따라 세탁 처리 후 자연 건조 처리 방법을 나타냅니다.

마른 건조가 좋습니다.
그늘에서의 말린 건조가 좋다.
그늘에서 젖은 말린 건조가 좋습니다.
건식 건조가 좋습니다.
그늘에서 평평한 건조가 좋습니다.
젖은 평평 건조가 좋다.
그늘에서의 젖은 건조 건조가 좋다.

다림질 마감 처리 기호 다림질 마무리 처리 기호는 가정에서 다림질 마무리 처리를 나타냅니다.

저면 온도 200℃를 한도로 다림질 처리를 할 수 있다.
저면 온도 150℃를 한도로 다림질 처리를 할 수 있다.
바닥면 온도 110℃를 한도로 스팀 없이 다림질 마무리 처리가 가능하다.
다리미 마무리 처리는 할 수 없다.

드라이 클리닝 처리의 기호 원의 기호는, 섬유 제품의 텀블 건조·마무리를 포함한 드라이 클리닝 처리 및 습식 클리닝 처리를 나타냅니다.

퍼클로로에틸렌 및 규정된 용매로 통상의 드라이클리닝 처리가 가능하다.
퍼클로로에틸렌 및 규정된 용매로 약한 드라이클리닝 처리가 가능하다.
석유계 용제로 통상의 드라이 클리닝 처리가 가능하다.
석유계 용제로 약한 드라이 클리닝 처리가 가능하다.
드라이 클리닝 처리를 할 수 없다.

습식 청소 처리 기호

통상의 습식 클리닝 처리가 가능하다.
약한 습식 세정 처리가 가능하다.
매우 약한 습식 청소 처리가 가능합니다.
습식 세정 처리는 할 수 없다.